#####

　　#####⊙▂⊙⊙０　　伯恩斯称，美国不希翼与世界第二大经济体脱钩，但必须要“降低来自中国的风险”。他表示：“大家没有想要将这两个经济体分隔开来，但在某些领域大家这么做了，而且将继续采取措施来保护大家国家安全利益。”

　　　　西南政法大学学术委员会委员、纪检监察学院教授张震对《中国资讯周刊》表示，纪检监察的学科特色是交叉融合，“简单说就是从学科交叉走向了交叉学科”。他说明，“学科交叉”是指几个学科交叉在一起进行问题研究和学科融合，当学科交叉进行到一定程度，理论化和体系化之后，就会形成一个学科交叉后的新学科，即“交叉学科”。「んっ……」　(　)　(　)当(dang)时(shi)，(，)官(guan)方(fang)还(hai)对(dui)外(wai)解(jie)释(shi)了(le)张(zhang)中(zhong)生(sheng)二(er)审(shen)时(shi)从(cong)死(si)刑(xing)改(gai)判(pan)死(si)缓(huan)的(de)原(yuan)因(yin)：(：)张(zhang)中(zhong)生(sheng)积(ji)极(ji)检(jian)举(ju)山(shan)西(xi)某(mou)省(sheng)级(ji)领(ling)导(dao)的(de)重(zhong)大(da)受(shou)贿(hui)犯(fan)罪(zui)线(xian)索(suo)，(，)二(er)审(shen)期(qi)间(jian)经(jing)查(zha)证(zheng)属(shu)实(shi)。(。)所(suo)检(jian)举(ju)犯(fan)罪(zui)在(zai)全(quan)省(sheng)乃(nai)至(zhi)全(quan)国(guo)范(fan)围(wei)内(nei)有(you)重(zhong)大(da)影(ying)响(xiang)，(，)构(gou)成(cheng)重(zhong)大(da)立(li)功(gong)。(。)依(yi)据(ju)法(fa)律(lv)和(he)司(si)法(fa)解(jie)释(shi)的(de)有(you)关(guan)规(gui)定(ding)，(，)可(ke)以(yi)对(dui)张(zhang)中(zhong)生(sheng)从(cong)轻(qing)处(chu)罚(fa)。(。)张(zhang)中(zhong)生(sheng)家(jia)属(shu)积(ji)极(ji)配(pei)合(he)司(si)法(fa)机(ji)关(guan)追(zhui)缴(jiao)位(wei)于(yu)香(xiang)港(gang)的(de)涉(she)案(an)房(fang)产(chan)、(、)车(che)位(wei)，(，)赃(zang)款(kuan)赃(zang)物(wu)大(da)部(bu)分(fen)追(zhui)缴(jiao)。(。)张(zhang)中(zhong)生(sheng)具(ju)有(you)法(fa)定(ding)、(、)酌(zhuo)定(ding)的(de)从(cong)宽(kuan)处(chu)罚(fa)情(qing)节(jie)。(。)

　　

“文以载道，以用为贵。”调查研究的目的重在运用，关键在解决问题。被誉为“人工天河”的红旗渠，就是调查研究成果转化运用的典范。只有真正实现调研成果的转化和运用，切实有效破解工作中的重点难点问题，才能发挥调查研究以研资政、以研辅政的作用，让调研成果更好地引导工作、解决难题、推动发展。那么，如何才能实现调研成果转化运用？重点在于要把握一个“真”字。

要“真”调查，走进群众听“真言”。能够听到真话、实话、心里话，是调研的最高境界，但这并不是一件容易的事。调研者首先要做足功课，对自己调研的目的和意图做到心中有数，能站在基层和群众的角度换位思考，了解基层和群众的真实需求。其次要坚持实事求是精神，真正深入基层、深入一线，充分掌握第一手资料，听民情、察民意、汇民智。最重要的是要以心换心，学会与调研对象聊家常、“套近乎”，在共鸣中共振、在共识中共情，只有“谈得来”才能“谈得开”。

要“真”研究，聚焦问题求“真相”。事物最真实的样子有时是看不清、看不明，或看不全、看不到的，这时候就需要注重调研的态度和方法。一方面，要学会“扑下身子”去研究，如果只是“端着架子”，只会“到此一游”，那只能看到浅层的、表面的、不痛不痒的问题，必定走马观花、蜻蜓点水。另一方面，要学会透过现象看本质、透过一域观全局，通过调研由此及彼、由表及里、去伪存真，认真分析查找原因，这样就能做到不畏浮云遮望眼，真正不看“热闹”看“门道”了。

要“真”转化，充分论证见“真功”。调研成果转化前的论证，是分析问题、解决问题的重要一步，更是做好调研“后半篇文章”的关键。论证要注重真正解决问题，始终拿好“显微镜”，精准锁定目标，找准调研靶向，在“真发现问题”上用心思，在“发现真问题”上用气力，提升调研的针对性、有效性，避免“眉毛胡子一把抓”。要注重获得真知灼见，要以刨根问底、追根溯源的态度，切实把对策“提实”，切实形成引导实践、推动工作的思路办法，切不可出现“广而不深、博而不精、杂乱无章”的现象。

要“真”运用，完善机制出“真效”。调查研究应该加强督查督办和跟踪问效，只有通过督导考评，才能避免调研成果转化仅仅“写在纸上”“挂在墙上”。要建立调研成果转化运用清单，通过出台政策措施、创新制度机制等方式，将做法经验化、探索系统化、措施制度化，实现“调、研、用”良性循环。对于经过充分论证、较为成熟的调研成果，要及时转化为干事创业的工作思路和攻坚克难的发展举措，对于尚未研究透彻的调研成果，要以解决实际问题为落脚点，持续深入开展研究讨论，切实写好“后半篇文章”。（编辑：吴常乐）

　　

riqian，guojiafazhangaigeweilianheguojianengyuanjuyinfa《guanyujiakuaituijinchongdianjichusheshijianshegenghaozhichixinnengyuanqichexiaxianghexiangcunzhenxingdeshishiyijian》（yixiajiancheng《yijian》）。“zongtishangkan，woguonongcundiquxinnengyuanqicheshichangrengchuyuqibujieduan。zongbaoyouliangxiangduijiaodi，chongdianjichusheshijianshebuzu、jingjishiyongchexinggonggeibuzu、xiaoshoufuwunenglibuzudengwentizhiyuelexinnengyuanqichedetuiguangshiyong。”guojiafazhangaigeweixinwenfayanrenmengweidui《yijian》jinxingjiedushibiaoshi。

jinnianlai，woguoxinnengyuanqichexiaofeigaosuzengchang。jiezhi2022niandi，woguoxinnengyuanqichebaoyouliangyue1310wanliang，chaoguoquanqiuzongliangdeyiban。

2020nian7yueqi，gongyehexinxihuabu、nongyenongcunbu、shangwubu、guojianengyuanjudengbumenlianxusanniankaizhanxinnengyuanqichexiaxianghuodong，yindaoxinnengyuanqichexiaofeishichangxiachen。shujuxianshi，2020nianxiabannian、2021nian、2022nian，xinnengyuanqichexiaxiangchexingxiaoliangtongbifenbiezengchang80%、169%、87%，baochilejiaokuaizengchangshitou。

jujiaozhiyuexinnengyuanqichexiaxiangdepingjingwenti，《yijian》congchuangxinnongcundiquchongdianjichusheshijiansheyunyingweihumoshi、zhichinongcundiqugoumaishiyongxinnengyuanqiche、qianghuanongcundiquxinnengyuanqichexuanchuanfuwuguanlideng3gefangmian，tichule11xiangjutijucuo，tongguoshiduchaoqianjianshechongdianjichusheshi、youhuaxinnengyuanqichegoumaishiyonghuanjing，zhelituidongxinnengyuanqichexiaxiang。

conggonggeiduankan，dangqianxinnengyuanqichechanyezhengmianlinqiansuoweiyoudefazhanjiyu。mengweibiaoshi，xiayibu，jiangchixuwanshanzhengcecuoshi，yindaoyouguanfangmianqiangzhuajiyu，tigaojishuchuangxinnengli，goujianxinxingchanyeshengtai，tuidongchanyeronghefazhan，wanshanjichusheshitixi，shenhuakaifangjiaoliuhezuo，buduantishengchanyehexinjingzhengli，tongshi，duocuobingjukuodaxinnengyuanqichexiaofei，tuidongxinnengyuanqichechanyegaozhiliangfazhan。

“dangqian，woguoyijianchengbaokuo521wantaichongdianzhuangzaineide，shijieshangshuliangzuiduo、fushemianjizuida、fuwucheliangzuiquandechongdianjichusheshitixi，weixinnengyuanqichekuaisufazhantigongleyoulibaozhang。”mengweitongshibiaoshi，chongdiansheshibuzudewentirengshiyingxiangxinnengyuanqicheshiyongdeyidazhiyuepingjing，zainongcundiqugengweituchu，yichengweizhiyuenongcundiqugoumaishiyongxinnengyuanqichede“dudian”“tongdian”。

“womenjiangtongguochuangxinnongcundiquchongdianjichusheshijianshe、yunying、weihumoshi，zhubupojiezheyinanti。”mengweijieshaolexiangguanjucuo――

zaijianshehuanjie，zhongdianzaigonggongchongdiansheshiyushequchongdiansheshishangfali。youxianzaixianxiangqishiyedanwei、shangyejianzhu、jiaotongshuniu（changzhan）、gongluyanxianfuwuqu（zhan）dengchangsuopeizhigonggongchongdiansheshi，bingxiangyidibanqianjizhonganzhiqu、xiangcunlvyouzhongdiancundengyanshen。tongshi，jiakuaituijinnongcunjiyoujuzhushequyindizhiyikaizhanchongdiansheshijianshetiaojiangaizao，luoshixinjianjuzhushequchongdianjichusheshipeijianyaoqiu，chixutuidongchongdianjichusheshijianshegongxiang。

zaiyunyinghuanjie，zhongdianshijiadachongdianwangluojiansheyunyingzhichilidu。liyongdifangzhuanxiangzhaiquandenggongjuzhichifuhetiaojiandechonghuandianjichusheshijianshe，kaizhanpeitaodianwangjianshegaizao，zengqiangnongcundianwangzhichengbaozhangnengli。2030nianqianduishixingliangbuzhidianjiadejizhongshichonghuandiansheshiyongdianmianshouxuliang（rongliang）dianfei，duidianwangqiyexiangguanpeidianwangjianshefangkuantouzixiaolvyueshu，quanenarushupeidianjiahuishou。tuiguangzhinengyouxuchongdiandengxinmoshi，jiakuaixingchengxingyetongyibiaozhun。tongshi，guliyoutiaojiandedifangchutainongcundiqugonggongchongdianjichusheshijiansheyunyingzhuanxiangzhichizhengce。

zaiweihuhuanjie，zhongdianshitishengchongdianjichusheshiyunweifuwutiyan。wanshanchongdiansheshiyunweitixi，tishengsheshikeyonglvheguzhangchulinengli。zhenduijiejiarifanxiangqijianchongdiangongxumaoduntuchudengwenti，chongfenyunyongjishushouduan，duichongdianxuqiujizhongdeshiduandiduanzuohaoyuyanyupanhefuwubaozhang。

“womenjianghuitongyouguanfangmianqieshizhuahaowenjianluoshi，zhuajinbuqichongdianjichusheshijianshededuanban。jiakuaishixianshiyishiyongxinnengyuanqichedediquchongdianzhan‘xianxianquanfugai’、chongdianzhuang‘xiangxiangquanfugai’，daxiaozainongcundiqushiyongxinnengyuanqichedehouguzhiyou。”mengweishuo。

nongcundiquxinnengyuanqicheshichangkongjianguangkuo。zaigoumaishiyongfangmian，《yijian》yetichuyixilieyouzhenduixingdecuoshi。

zaichanpingongyingshang，kaolvdaonongcundiquchuxingchangjingyuchengshiyouyidingchabie，guliqiyezhenduinongcundiquxiaofeizhetedian，kaifagengduojingjishiyong、shixiaoduiludechexing，tebieshizaihuoweimian、weika、qingkadengbufenshangyongchanpin。《yijian》haitichu，jianquanxinnengyuanershouchepinggutixi，duixinnengyuanershouchejiaqiangjianzhahezhengxiu，guliqiyemianxiangnongcundiqushichangtigongyouzhixinnengyuanershouche。

zaizhichizhengceshang，guliyoutiaojiandedifangduinongcunhujijuminzaihujisuozaidixianyuneigoumaixinnengyuanqiche，geiyuxiaofeiquandengzhichi。guliyouguancheqiheyoutiaojiandedifang，duitaotaidisudiandongchegoumaixinnengyuanqichetigongyijiuhuanxinjiangli。

zaituiguangyingyongshang，cujinxinnengyuanqichezaixianxiangdangzhengjiguan、xuexiao、yiyuandengdanweiyingyong，guliyoutiaojiandifangjiadaduigongjiao、daolukeyun、chuzuqiche、zhifa、huanwei、wuliupeisongdenglingyuxinnengyuanqicheyingyongzhichilidu。

zaixiaoshoufuwushang，gulixinnengyuanqicheqiyexiachenxiaoshoufuwuwangluo，yindaojiakuaijianshelianheyingyewangdian、jianlipeitaoshouhoufuwutixi；guligaozhiyuanxiaomianxiangnongcundiqupeiyangxinnengyuanqicheweibaojishurenyuan，bacujinjiujinjiudijiuyeyuzhichixinnengyuanqichexiaofeigenghaojieheqilai，manzubuduanzengchangdexinnengyuanqicheweixiubaoyangxuqiu。

zaianquanjianguanshang，tishengxinnengyuanqichejidianchizhilianganquanshuiping，yangepeitaogongdian、jizhongchongdianchangsuoanquantiaojian，dingqiduicunliangchongdianzhuangjinxingyinhuanpaizha。yindaonongcunjuminanzhuangshiyongdulichongdianzhuang，tishengyongdiananquanshuiping。

↖　　日前，省政府办公厅印发《关于承接制造业有序转移的实施意见》，提出将通过七大方面22条举措推动全省承接制造业有序转移，加快实施制造强省战略。《意见》提出，将优化动力电池产业链供应链布局，围绕行业领军企业完善跨区域产业生态圈。坚持电动化、网联化、智能化发展方向，建设全国重要的新能源汽车研发制造基地。

　　　　调研过程中，高屹强调，调查研究是大家党的传家宝，是做好各项工作的基本功。各级领导干部要按照中央和省委、市委的部署要求，多采取“四不两直”等形式，深入基层一线调查研究，了解掌握基层干部群众的所思所想所盼，帮助解决实际问题，谋划推动发展的思路举措。要严格落实中央八项规定精神和省委、市委各项规定，力戒形式主义、官僚主义，确保调研取得实实在在的效果。

　　

jinnianlai，shupingyingshichuangzuoqiaoranxingqi。duanduanwuliunianguangjing，congchangjuweizhudaochangjuyuweiduanjufentingkangli，congquanshihengpingmoshidaohenduozuopincaiqushupingpaishe，yingshishengchanchuanbogejufashengleshenkegaibian，liandaizhechuangzuoshengchanmoshiheshouzhongjieshoufangshiyefashenglebianhua。yingshicongyezheyinggairuheyingduizhechangjishugexingeiyingshixingyedailaidegaibian，zhexiewentijidaiyejiesikao。

shupingmoshizhaoshiyuzhinengshoujidepujiyuduanshipindexingqi。shouzhongxiguanledanshouchiji、danshouhuadong、shangxiafanfei、kuaisuzirudeshupingyuedufangshihejishihua、suipianhuadeyidongguanshangfangshi。yuanbenzaiyingshichuangzuozhongzhanzhuliudehengpingchangshipinyinweishijianchangdu、xushijiezoudengyuanyin，yuyidonghulianwangyujingheshoujiguankanmoshichuxianbushipeideqingkuang。yushi，shupingmoshiyingyunersheng。2017niantengxunxinwenchupinshupingjiemu《hemoshengrenshuohua》，jiangshupingmoshiyinruyingshichuangzuo。zhihou，shipinpingtaikaishibujushupingyingshizuopinshengchan。2018nian，aiqiyituichu《shenghuoduiwoxiashoule》，shishuishupingju，zaiguanzhongzhonghuodejiaohaokoubei。tamenyou“chengshengzhuiji”，zhizuo《shenghuoduiwoxiashoule2》《daoyanduiwoxiashoule》xilieshupingju。dan“xiashoule”xiliedoushimeijidulichengpiandeduanziju，quefaxiyinyonghulianxuguankangushidenianxing，yuchuantonghengpingjuxiangbi，chuanboxiaoguoxiangqushenyuan。shipinwangzhankandaoduanzijudechuanbojuxianhou，zhuanerchangshishupinglianxujushengchan。jinliangnian，pengbofazhandeduanshipinpingtaichengweishupingmoshichuangzuodexinwotu。henduoyishupingyingshizuopinweizhuyaoneirongdejuqinghao、xiaochengxuruyuhouchunsunbanyongxian。zheleizuopinshuliangshenju，zhiliangquepubianbujia，cunzaichuangzuoticaishihengyanzhong、neirongtaoluzhongfushenzhiqingjiedisucabian、fukuacucaodengwenti，yixiezuopinliyongjishushouduantuolijianguan，chengleseqingdisu、xuexingbaoli、getiaodixia、shenmeiesudezhongzaiqu。zhenduizhezhongqingkuang，2022niandiguojiaguangdianzongjubangongtingfabu《guanyujinyibujiaqiangwangluoweiduanjuguanlishishichuangzuotishengjihuayouguangongzuodetongzhi》，duibaokuoshupingjuzaineideweiduanjujinxingtiaokongzhengzhi，weijinhoufazhanzhimingfangxiang。

shupingyingshichuangzuoruoyaoshixiangaozhiliangfazhan，bixuduishupingmoshideyishutedianhemeixuefenggejinxingshenrufenxi，yangchangbiduan，fahuiqiduteyoushi。congshijiaojiegoulaijiang，yingshichuangzuoconghengpingdaoshuping，zuidadebianhuashiyuanbenzuoyouguanxidehengxianggoutuzhuanweiqianhoujingdeshuxianggoutu。zhedaozhizuopinhuamianzhongrongnarenwudeshulianghechuandadexinxiliangxiangduijianshao，zaibiaoxianfuzadeshijianherenwuguanxishiburuhengpingchuangzuodexinyingshou。yinci，shupingyingshizuopinzaiqingjieshejishangkeyishidangyasuotongyichangcidechuchangrenwuguimo，zaigoutushangruohuahuanjinghechangjing，rangjiaodianrenwujuqianhuochuyuzongshenchudezhongbu，qitarenwuzaihoujinghuodong。rucichuli，shouzhongdezhuyiligengrongyijizhongzaijiaodianrenwushenshang，guanzhutadeyibiao、zitai、biaoqing、yanyu，congerchansheng“mianduimian”dejiaohugan，huodechenjinshi、baoweishideguanshangtiyan。zaimouzhongchengdushang，shupingyingshizuopindejuqingzhanglibeirenwumeilisuotidai，renmenbuxiangguankanhengpingyingshizuopinnayangrongyichenjinyugushishijienanyiziba，ershihuigensui“kechukegan”dezhurengongzaixianshiyuxiangxiangzhongchuanxing。

dangran，shupingchuangzuoyebushiwanquanbunengbiaoxianrenwuzhongduo、guanxifuzadegushi。dangxiadianxingdeshupingyingshizuopindanjishichangzai1dao3fenzhong，qingjiejinmiguanliandelianxujutongchangyoujishiji，zheyitediangeishupingchuangzuopuchenfuzaneirongzugoudepianfukongjian。zaijutibiaoxianmouyifuzaguanxideqingjiezhong，chuangzuozhekeyitongguoyunjingshihuamianzaijigerenwuzhijiankuaisuqiehuan，huozhijiejianghuamianfengeweilianggebufenshenzhiduogebufen，zuidaxiandudikaifapingmuneirongkechengzaifanwei。zhexiechulifangshiwuxingzhongjiakuailexushijiezou，shiqingjiediandeshejigengjiamiji，yanyujiaofenggengjiajilie。

kejian，shupingyingshizuopinsuiranzaixushiheshenmeishangcunzaiyidingjuxian，danyejuyouhenduohengpingchuangzuowufabinidemeiliheyoushi。dangxiashupingyingshichuangzuochuxiandegezhongwenti，buzaiyuxushiheshenmei，ershibufenchuangzuozhebazhezhongxinxingmoshidangchengzhuankuaiqiandegongju，shizuopincuzhilanzao，chuxianxiacishenzhiyingshang。dangxiadeshupingchuangzuotiliangxiao，chengbendi，zhizuozhouqiduan，zhunrumenkandi。xiangjiaoyuhengpingchangshipinzuopindongzhexuyaojinianchuangzuoshengchanzhouqi，shupingzuopinzhixuyaoyueyubiankeyiwanchengcongcehuadaoshangxiandequanbuliucheng。gaosuyunzhuanbeihou，shangyeluojirongyidaitiyishuguilv。youdechuangzuozheweiletigaoxiaoyi，landezaiyishushangchuangxintupo，caiyongmofang、banyongzhifa，jiangyixiehengpingchuangzuoderemenyuansudiejia，huojiangmouxieweiguanzhongshuxideqiaoduansuishoujiajie，shizuopinchengxianyizhongbulunbuleidefengge。haiyoudeshupingzuopinzaijuqingzhongzhijieledangdizhiruguanggao，huoweishangpinliangshendingzhijuqing，peiheshupingxiafangjikanjimaihuozhuanchangzhibojiandelianjie，fangfoshishangpinzhanshidechuchuang。

shupingyingshichuangzuosuirancunzaizheyanghuonayangdewenti，danrenmenduiqishichangqianjingrengchongmanmeihaoqidai。muqian，shipinwangzhan、duanshipinpingtai、zhizuojigoudoujiangqishiweixingyedexiayigefengkoushenzhishizhanlvezhuanxiang，fenfentouruzibenherenli。danyaoxiangyinglaifazhangaoguangshike，chuangzuozhehaixubingqifuzaoxintaihetoujixinli，qianxinyishutansuo，zaiyouxihua、xiaopinhuadefenggezhiwaitianjiagengduoxianshiguanzhaohewenhuasikao。pingtai、chupinfangzeyingzhudongchengdangengduoshehuizeren，tiaozhengjingyingsilu，congyinghexiaofeizhuanweiyinlingshenmei，tansuochengshu、wending，qiejianjushehuixiaoyideyinglimoshi。kenengyourenyaowen，hengpingheshupingjiujingshuyoushulie，shuihuichengweijinhouyingshishengchandezhuliu？zhegewentihennanhuida。danwomenjianxin，zaixiangguanbumendezhidaoyinlingxia，zaipingtai、jigouyijicongyezhedegongtongnulixia，shupingyingshichuangzuoyidingyoudafangyicaideshihou。jieshi，hengpingyingshichuangzuoyushupingyingshichuangzuogongcun，jiangchengweirongmeitishidaichangqideyingxiangchuanbotujing。

　　“中国政府依法保护数据和信息安全。有关企业负责人已明确表示企业致力于保护用户数据安全。英方禁令只会损人害己，包括将无法享用这种广受社会各界特别是年轻群体欢迎的社交媒体，无法通过它同年轻一代沟通、了解他们的想法。大家敦促英方敬重事实，停止政治操弄，停止被第三国带入歧途，停止打压中国企业。”这是郑泽光发表演讲时的原话。

　　　　2011年6月，网络购票实名制开始在动车组列车中实行，这也是首次在全国推行网络购票实名制，2010年广铁和成都铁路局曾经率先试点这一措施，2012年元旦，火车票购票实名制在全国铁路系统正式推行。此外，还推行多项市场化改革举措，客运定价改革、货运改革、出让动车组冠名权等。しかしそれ以来一週間c彼女からは何の連絡もなかった。大学の教室でも会わなかったしc電話もかかってこなかった。寮に帰るたびに僕への伝言メモがないかと気にして見ていたのだがc僕への電話はただの一本もかかってはこなかった。僕はある夜c約束を果たすために緑のことを考えながらマスターベーションをしてみたのだったがどうもうまくいかなかった。仕方なく途中で直子に切りかえてみたのだがc直子のイメージも今回はあまり助けにならなかった。それでなんとなく馬鹿馬鹿しくなってやめてしまった。そしてウィスキーを飲んでc歯を磨いて寝た。<(<)p(p)>(>)阿(e)布(bu)扎(zha)比(bi)国(guo)际(ji)书(shu)展(zhan)期(qi)间(jian)，(，)当(dang)地(di)学(xue)生(sheng)对(dui)北(bei)京(jing)语(yu)言(yan)大(da)学(xue)出(chu)版(ban)社(she)出(chu)版(ban)的(de)《(《)轻(qing)松(song)学(xue)中(zhong)文(wen)》(》)少(shao)儿(er)版(ban)颇(po)感(gan)兴(xing)趣(qu)。(。)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)第(di)三(san)十(shi)二(er)届(jie)阿(e)布(bu)扎(zha)比(bi)国(guo)际(ji)书(shu)展(zhan)5(5)月(yue)2(2)8(8)日(ri)在(zai)阿(e)联(lian)酋(qiu)阿(e)布(bu)扎(zha)比(bi)国(guo)家(jia)展(zhan)览(lan)中(zhong)心(xin)落(luo)下(xia)帷(wei)幕(mu)。(。)作(zuo)为(wei)中(zhong)东(dong)地(di)区(qu)规(gui)模(mo)最(zui)大(da)的(de)书(shu)展(zhan)之(zhi)一(yi)，(，)阿(e)布(bu)扎(zha)比(bi)国(guo)际(ji)书(shu)展(zhan)不(bu)仅(jin)为(wei)公(gong)众(zhong)提(ti)供(gong)了(le)丰(feng)富(fu)的(de)图(tu)书(shu)选(xuan)择(ze)，(，)也(ye)为(wei)全(quan)球(qiu)出(chu)版(ban)机(ji)构(gou)开(kai)拓(tuo)中(zhong)东(dong)地(di)区(qu)市(shi)场(chang)提(ti)供(gong)合(he)作(zuo)平(ping)台(tai)。(。)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)书(shu)展(zhan)期(qi)间(jian)，(，)一(yi)大(da)批(pi)优(you)秀(xiu)中(zhong)国(guo)图(tu)书(shu)与(yu)阿(e)拉(la)伯(bo)国(guo)家(jia)读(du)者(zhe)见(jian)面(mian)，(，)多(duo)位(wei)中(zhong)国(guo)知(zhi)名(ming)作(zuo)家(jia)在(zai)现(xian)场(chang)与(yu)阿(e)拉(la)伯(bo)翻(fan)译(yi)家(jia)、(、)出(chu)版(ban)家(jia)、(、)评(ping)论(lun)家(jia)等(deng)沟(gou)通(tong)交(jiao)流(liu)，(，)中(zhong)阿(e)出(chu)版(ban)机(ji)构(gou)还(hai)签(qian)署(shu)了(le)多(duo)项(xiang)图(tu)书(shu)版(ban)权(quan)合(he)作(zuo)文(wen)件(jian)。(。)书(shu)展(zhan)助(zhu)力(li)阿(e)拉(la)伯(bo)国(guo)家(jia)近(jin)距(ju)离(li)感(gan)知(zhi)中(zhong)国(guo)文(wen)化(hua)、(、)了(le)解(jie)当(dang)代(dai)中(zhong)国(guo)，(，)也(ye)为(wei)促(cu)进(jin)中(zhong)阿(e)交(jiao)流(liu)合(he)作(zuo)搭(da)建(jian)了(le)桥(qiao)梁(liang)。(。)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)中(zhong)国(guo)发(fa)展(zhan)经(jing)验(yan)备(bei)受(shou)读(du)者(zhe)关(guan)注(zhu)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)在(zai)中(zhong)国(guo)展(zhan)区(qu)，(，)《(《)习(xi)近(jin)平(ping)谈(tan)治(zhi)国(guo)理(li)政(zheng)》(》)阿(e)拉(la)伯(bo)文(wen)版(ban)引(yin)发(fa)广(guang)泛(fan)关(guan)注(zhu)。(。)很(hen)多(duo)读(du)者(zhe)在(zai)仔(zai)细(xi)翻(fan)阅(yue)，(，)有(you)些(xie)读(du)者(zhe)还(hai)向(xiang)工(gong)作(zuo)人(ren)员(yuan)了(le)解(jie)著(zhu)作(zuo)的(de)相(xiang)关(guan)信(xin)息(xi)。(。)埃(ai)及(ji)希(xi)克(ke)迈(mai)特(te)文(wen)化(hua)集(ji)团(tuan)是(shi)《(《)习(xi)近(jin)平(ping)谈(tan)治(zhi)国(guo)理(li)政(zheng)》(》)在(zai)阿(e)拉(la)伯(bo)地(di)区(qu)的(de)销(xiao)售(shou)代(dai)理(li)。(。)集(ji)团(tuan)总(zong)经(jing)理(li)艾(ai)哈(ha)迈(mai)德(de)?(?)赛(sai)义(yi)德(de)向(xiang)本(ben)报(bao)记(ji)者(zhe)介(jie)绍(shao)，(，)该(gai)书(shu)第(di)三(san)卷(juan)已(yi)经(jing)在(zai)阿(e)拉(la)伯(bo)国(guo)家(jia)售(shou)出(chu)2(2).(.)7(7)万(wan)余(yu)册(ce)。(。)“(“)不(bu)久(jiu)前(qian)，(，)我(wo)们(men)还(hai)通(tong)过(guo)埃(ai)及(ji)教(jiao)育(yu)与(yu)技(ji)术(shu)教(jiao)育(yu)部(bu)发(fa)行(xing)了(le)2(2)7(7)0(0)0(0)册(ce)《(《)习(xi)近(jin)平(ping)谈(tan)治(zhi)国(guo)理(li)政(zheng)》(》)第(di)三(san)卷(juan)阿(e)拉(la)伯(bo)文(wen)版(ban)，(，)这(zhe)些(xie)书(shu)将(jiang)分(fen)发(fa)至(zhi)埃(ai)及(ji)2(2)7(7)个(ge)省(sheng)的(de)学(xue)校(xiao)图(tu)书(shu)馆(guan)，(，)成(cheng)为(wei)首(shou)部(bu)进(jin)入(ru)埃(ai)及(ji)国(guo)民(min)教(jiao)育(yu)体(ti)系(xi)的(de)外(wai)国(guo)领(ling)导(dao)人(ren)著(zhu)作(zuo)。(。)”(”)赛(sai)义(yi)德(de)说(shuo)。(。)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)“(“)越(yue)来(lai)越(yue)多(duo)有(you)关(guan)中(zhong)国(guo)发(fa)展(zhan)经(jing)验(yan)的(de)主(zhu)题(ti)图(tu)书(shu)进(jin)入(ru)阿(e)拉(la)伯(bo)市(shi)场(chang)，(，)为(wei)读(du)者(zhe)打(da)开(kai)一(yi)扇(shan)了(le)解(jie)中(zhong)国(guo)之(zhi)窗(chuang)。(。)”(”)阿(e)尔(er)及(ji)利(li)亚(ya)伊(yi)赫(he)提(ti)拉(la)福(fu)出(chu)版(ban)社(she)社(she)长(chang)阿(e)西(xi)娅(ya)?(?)穆(mu)萨(sa)非(fei)常(chang)关(guan)注(zhu)中(zhong)国(guo)发(fa)展(zhan)，(，)她(ta)认(ren)为(wei)面(mian)对(dui)复(fu)杂(za)的(de)国(guo)际(ji)和(he)地(di)区(qu)环(huan)境(jing)，(，)阿(e)拉(la)伯(bo)国(guo)家(jia)普(pu)遍(bian)希(xi)望(wang)从(cong)中(zhong)国(guo)的(de)发(fa)展(zhan)成(cheng)就(jiu)中(zhong)获(huo)取(qu)宝(bao)贵(gui)经(jing)验(yan)，(，)《(《)习(xi)近(jin)平(ping)谈(tan)治(zhi)国(guo)理(li)政(zheng)》(》)等(deng)经(jing)典(dian)著(zhu)作(zuo)为(wei)读(du)者(zhe)更(geng)全(quan)面(mian)认(ren)识(shi)和(he)理(li)解(jie)中(zhong)国(guo)式(shi)现(xian)代(dai)化(hua)提(ti)供(gong)了(le)重(zhong)要(yao)参(can)考(kao)。(。)穆(mu)萨(sa)表(biao)示(shi)，(，)很(hen)多(duo)阿(e)拉(la)伯(bo)读(du)者(zhe)还(hai)对(dui)中(zhong)国(guo)的(de)历(li)史(shi)、(、)语(yu)言(yan)和(he)文(wen)化(hua)等(deng)充(chong)满(man)兴(xing)趣(qu)，(，)希(xi)望(wang)未(wei)来(lai)进(jin)一(yi)步(bu)加(jia)强(qiang)双(shuang)方(fang)出(chu)版(ban)合(he)作(zuo)交(jiao)流(liu)，(，)“(“)将(jiang)更(geng)多(duo)中(zhong)国(guo)故(gu)事(shi)介(jie)绍(shao)给(gei)阿(e)拉(la)伯(bo)读(du)者(zhe)”(”)。(。)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)书(shu)展(zhan)上(shang)，(，)中(zhong)国(guo)图(tu)书(shu)进(jin)出(chu)口(kou)（(（)集(ji)团(tuan)）(）)有(you)限(xian)公(gong)司(si)展(zhan)出(chu)多(duo)部(bu)与(yu)海(hai)外(wai)出(chu)版(ban)社(she)联(lian)合(he)出(chu)版(ban)的(de)中(zhong)国(guo)主(zhu)题(ti)著(zhu)作(zuo)，(，)其(qi)中(zhong)包(bao)括(kuo)英(ying)国(guo)社(she)会(hui)科(ke)学(xue)院(yuan)院(yuan)士(shi)马(ma)丁(ding)?(?)阿(e)尔(er)布(bu)劳(lao)的(de)新(xin)作(zuo)《(《)中(zhong)国(guo)与(yu)人(ren)类(lei)命(ming)运(yun)共(gong)同(tong)体(ti)：(：)探(tan)讨(tao)共(gong)同(tong)的(de)价(jia)值(zhi)观(guan)与(yu)目(mu)标(biao)》(》)、(、)摩(mo)洛(luo)哥(ge)前(qian)经(jing)济(ji)与(yu)财(cai)政(zheng)大(da)臣(chen)法(fa)塔(ta)拉(la)?(?)瓦(wa)拉(la)卢(lu)的(de)专(zhuan)著(zhu)《(《)南(nan)南(nan)合(he)作(zuo)的(de)践(jian)行(xing)者(zhe)，(，)多(duo)极(ji)世(shi)界(jie)的(de)建(jian)设(she)者(zhe)―(―)―(―)“(“)一(yi)带(dai)一(yi)路(lu)”(”)倡(chang)议(yi)下(xia)的(de)中(zhong)国(guo)与(yu)阿(e)拉(la)伯(bo)和(he)非(fei)洲(zhou)地(di)区(qu)》(》)等(deng)重(zhong)点(dian)书(shu)目(mu)，(，)从(cong)不(bu)同(tong)视(shi)角(jiao)解(jie)析(xi)高(gao)质(zhi)量(liang)共(gong)建(jian)“(“)一(yi)带(dai)一(yi)路(lu)”(”)和(he)推(tui)动(dong)构(gou)建(jian)人(ren)类(lei)命(ming)运(yun)共(gong)同(tong)体(ti)的(de)重(zhong)要(yao)意(yi)义(yi)。(。)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)阿(e)布(bu)扎(zha)比(bi)阿(e)拉(la)伯(bo)语(yu)言(yan)中(zhong)心(xin)执(zhi)行(xing)主(zhu)任(ren)、(、)阿(e)联(lian)酋(qiu)书(shu)展(zhan)总(zong)经(jing)理(li)赛(sai)义(yi)德(de)?(?)哈(ha)姆(mu)丹(dan)表(biao)示(shi)，(，)阿(e)布(bu)扎(zha)比(bi)国(guo)际(ji)书(shu)展(zhan)为(wei)中(zhong)国(guo)图(tu)书(shu)走(zou)向(xiang)阿(e)拉(la)伯(bo)国(guo)家(jia)图(tu)书(shu)市(shi)场(chang)搭(da)建(jian)了(le)平(ping)台(tai)。(。)阿(e)中(zhong)友(you)好(hao)交(jiao)往(wang)历(li)史(shi)悠(you)久(jiu)，(，)当(dang)前(qian)双(shuang)方(fang)广(guang)泛(fan)开(kai)展(zhan)经(jing)贸(mao)、(、)文(wen)化(hua)等(deng)领(ling)域(yu)交(jiao)流(liu)。(。)“(“)我(wo)们(men)将(jiang)继(ji)续(xu)通(tong)过(guo)一(yi)系(xi)列(lie)阿(e)中(zhong)文(wen)化(hua)活(huo)动(dong)和(he)文(wen)化(hua)项(xiang)目(mu)，(，)不(bu)断(duan)推(tui)动(dong)阿(e)中(zhong)关(guan)系(xi)深(shen)入(ru)发(fa)展(zhan)。(。)”(”)哈(ha)姆(mu)丹(dan)说(shuo)。(。)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)多(duo)场(chang)图(tu)书(shu)文(wen)化(hua)交(jiao)流(liu)活(huo)动(dong)举(ju)办(ban)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)在(zai)书(shu)展(zhan)现(xian)场(chang)，(，)一(yi)座(zuo)颇(po)具(ju)创(chuang)意(yi)的(de)雕(diao)塑(su)吸(xi)引(yin)读(du)者(zhe)驻(zhu)足(zu)―(―)―(―)在(zai)打(da)开(kai)的(de)书(shu)页(ye)之(zhi)下(xia)，(，)众(zhong)多(duo)阿(e)拉(la)伯(bo)语(yu)字(zi)母(mu)缓(huan)缓(huan)下(xia)落(luo)又(you)汇(hui)聚(ju)成(cheng)山(shan)，(，)既(ji)传(chuan)递(di)出(chu)“(“)故(gu)事(shi)永(yong)不(bu)结(jie)束(shu)”(”)的(de)本(ben)届(jie)书(shu)展(zhan)主(zhu)题(ti)，(，)也(ye)道(dao)出(chu)书(shu)籍(ji)对(dui)推(tui)动(dong)人(ren)类(lei)文(wen)明(ming)发(fa)展(zhan)进(jin)步(bu)所(suo)发(fa)挥(hui)的(de)独(du)特(te)作(zuo)用(yong)。(。)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)哈(ha)姆(mu)丹(dan)告(gao)诉(su)记(ji)者(zhe)，(，)本(ben)届(jie)书(shu)展(zhan)展(zhan)出(chu)的(de)图(tu)书(shu)超(chao)过(guo)5(5)0(0)万(wan)册(ce)，(，)吸(xi)引(yin)来(lai)自(zi)8(8)0(0)多(duo)个(ge)国(guo)家(jia)和(he)地(di)区(qu)的(de)1(1)3(3)0(0)0(0)多(duo)名(ming)嘉(jia)宾(bin)与(yu)会(hui)，(，)是(shi)自(zi)1(1)9(9)9(9)1(1)年(nian)书(shu)展(zhan)创(chuang)办(ban)以(yi)来(lai)规(gui)模(mo)最(zui)大(da)的(de)一(yi)届(jie)。(。)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)迪(di)拜(bai)的(de)穆(mu)罕(han)默(mo)德(de)?(?)本(ben)?(?)拉(la)希(xi)德(de)图(tu)书(shu)馆(guan)展(zhan)台(tai)上(shang)，(，)展(zhan)示(shi)了(le)其(qi)馆(guan)藏(zang)的(de)多(duo)部(bu)经(jing)典(dian)书(shu)籍(ji)，(，)精(jing)美(mei)的(de)装(zhuang)帧(zhen)和(he)厚(hou)重(zhong)的(de)年(nian)代(dai)感(gan)，(，)受(shou)到(dao)不(bu)少(shao)读(du)者(zhe)和(he)收(shou)藏(zang)家(jia)的(de)青(qing)睐(lai)。(。)来(lai)自(zi)奥(ao)地(di)利(li)的(de)一(yi)家(jia)书(shu)店(dian)展(zhan)出(chu)了(le)诞(dan)生(sheng)于(yu)1(1)7(7)世(shi)纪(ji)、(、)用(yong)皮(pi)革(ge)装(zhuang)订(ding)的(de)航(hang)海(hai)地(di)图(tu)集(ji)。(。)翻(fan)开(kai)一(yi)页(ye)页(ye)复(fu)古(gu)的(de)地(di)图(tu)，(，)仿(fang)佛(fo)将(jiang)人(ren)们(men)的(de)思(si)绪(xu)也(ye)带(dai)回(hui)到(dao)那(na)个(ge)时(shi)代(dai)。(。)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)据(ju)主(zhu)办(ban)方(fang)介(jie)绍(shao)，(，)今(jin)年(nian)书(shu)展(zhan)期(qi)间(jian)，(，)共(gong)举(ju)办(ban)了(le)2(2)0(0)0(0)0(0)多(duo)场(chang)文(wen)化(hua)、(、)教(jiao)育(yu)和(he)艺(yi)术(shu)交(jiao)流(liu)活(huo)动(dong)。(。)英(ying)国(guo)作(zuo)家(jia)马(ma)特(te)?(?)里(li)德(de)利(li)与(yu)读(du)者(zhe)分(fen)享(xiang)了(le)新(xin)作(zuo)《(《)创(chuang)新(xin)的(de)起(qi)源(yuan)》(》)的(de)创(chuang)作(zuo)体(ti)会(hui)，(，)介(jie)绍(shao)了(le)“(“)创(chuang)新(xin)”(”)在(zai)改(gai)变(bian)世(shi)界(jie)和(he)塑(su)造(zao)未(wei)来(lai)方(fang)面(mian)发(fa)挥(hui)的(de)重(zhong)要(yao)作(zuo)用(yong)。(。)入(ru)围(wei)今(jin)年(nian)国(guo)际(ji)阿(e)拉(la)伯(bo)小(xiao)说(shuo)奖(jiang)的(de)伊(yi)拉(la)克(ke)、(、)阿(e)尔(er)及(ji)利(li)亚(ya)、(、)埃(ai)及(ji)、(、)阿(e)曼(man)、(、)沙(sha)特(te)阿(e)拉(la)伯(bo)的(de)作(zuo)家(jia)、(、)诗(shi)人(ren)等(deng)分(fen)享(xiang)了(le)他(ta)们(men)的(de)创(chuang)作(zuo)心(xin)得(de)，(，)还(hai)重(zhong)点(dian)剖(pou)析(xi)了(le)阿(e)拉(la)伯(bo)小(xiao)说(shuo)创(chuang)作(zuo)的(de)机(ji)遇(yu)与(yu)挑(tiao)战(zhan)。(。)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)阿(e)联(lian)酋(qiu)趋(qu)势(shi)研(yan)究(jiu)与(yu)咨(zi)询(xun)中(zhong)心(xin)主(zhu)席(xi)穆(mu)罕(han)默(mo)德(de)?(?)阿(e)卜(bu)杜(du)拉(la)?(?)阿(e)里(li)表(biao)示(shi)，(，)阿(e)布(bu)扎(zha)比(bi)国(guo)际(ji)书(shu)展(zhan)为(wei)研(yan)究(jiu)人(ren)员(yuan)和(he)普(pu)通(tong)读(du)者(zhe)获(huo)得(de)各(ge)类(lei)图(tu)书(shu)出(chu)版(ban)物(wu)提(ti)供(gong)了(le)便(bian)利(li)。(。)“(“)这(zhe)一(yi)书(shu)展(zhan)具(ju)有(you)全(quan)球(qiu)文(wen)化(hua)价(jia)值(zhi)，(，)汇(hui)聚(ju)多(duo)国(guo)出(chu)版(ban)商(shang)、(、)作(zuo)家(jia)和(he)知(zhi)识(shi)分(fen)子(zi)等(deng)参(can)与(yu)交(jiao)流(liu)合(he)作(zuo)，(，)有(you)利(li)于(yu)促(cu)进(jin)图(tu)书(shu)采(cai)购(gou)、(、)营(ying)造(zao)浓(nong)厚(hou)阅(yue)读(du)氛(fen)围(wei)。(。)”(”)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)中(zhong)阿(e)出(chu)版(ban)合(he)作(zuo)日(ri)益(yi)深(shen)化(hua)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)此(ci)次(ci)书(shu)展(zhan)上(shang)，(，)来(lai)自(zi)北(bei)京(jing)、(、)天(tian)津(jin)、(、)上(shang)海(hai)、(、)浙(zhe)江(jiang)等(deng)地(di)的(de)1(1)4(4)家(jia)出(chu)版(ban)单(dan)位(wei)组(zu)成(cheng)中(zhong)国(guo)出(chu)版(ban)代(dai)表(biao)团(tuan)，(，)携(xie)7(7)3(3)6(6)种(zhong)、(、)1(1)1(1)5(5)1(1)册(ce)精(jing)品(pin)图(tu)书(shu)参(can)展(zhan)。(。)中(zhong)国(guo)出(chu)版(ban)代(dai)表(biao)团(tuan)还(hai)举(ju)办(ban)了(le)“(“)中(zhong)阿(e)文(wen)明(ming)对(dui)话(hua)―(―)―(―)中(zhong)阿(e)出(chu)版(ban)文(wen)化(hua)交(jiao)流(liu)合(he)作(zuo)论(lun)坛(tan)”(”)，(，)与(yu)阿(e)联(lian)酋(qiu)等(deng)国(guo)家(jia)的(de)图(tu)书(shu)出(chu)版(ban)和(he)管(guan)理(li)机(ji)构(gou)深(shen)入(ru)交(jiao)流(liu)。(。)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)与(yu)学(xue)习(xi)中(zhong)文(wen)有(you)关(guan)的(de)图(tu)书(shu)受(shou)到(dao)年(nian)轻(qing)读(du)者(zhe)的(de)欢(huan)迎(ying)。(。)据(ju)统(tong)计(ji)，(，)目(mu)前(qian)阿(e)联(lian)酋(qiu)已(yi)有(you)1(1)5(5)8(8)所(suo)公(gong)立(li)学(xue)校(xiao)开(kai)设(she)中(zhong)文(wen)课(ke)程(cheng)，(，)5(5).(.)4(4)万(wan)名(ming)中(zhong)小(xiao)学(xue)生(sheng)学(xue)习(xi)中(zhong)文(wen)。(。)此(ci)次(ci)书(shu)展(zhan)共(gong)展(zhan)出(chu)7(7)0(0)0(0)多(duo)册(ce)由(you)中(zhong)文(wen)翻(fan)译(yi)成(cheng)阿(e)文(wen)的(de)图(tu)书(shu)，(，)还(hai)有(you)3(3)0(0)0(0)多(duo)种(zhong)中(zhong)文(wen)教(jiao)材(cai)和(he)相(xiang)关(guan)辅(fu)导(dao)读(du)物(wu)。(。)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)书(shu)展(zhan)上(shang)，(，)中(zhong)国(guo)外(wai)语(yu)教(jiao)学(xue)与(yu)研(yan)究(jiu)出(chu)版(ban)社(she)和(he)数(shu)字(zi)未(wei)来(lai)公(gong)司(si)签(qian)署(shu)国(guo)际(ji)中(zhong)文(wen)教(jiao)材(cai)版(ban)权(quan)输(shu)出(chu)协(xie)议(yi)，(，)本(ben)次(ci)签(qian)约(yue)的(de)中(zhong)文(wen)教(jiao)材(cai)《(《)手(shou)拉(la)手(shou)》(》)和(he)《(《)你(ni)真(zhen)棒(bang)》(》)系(xi)列(lie)专(zhuan)门(men)为(wei)阿(e)语(yu)地(di)区(qu)开(kai)发(fa)。(。)由(you)北(bei)京(jing)语(yu)言(yan)大(da)学(xue)出(chu)版(ban)社(she)出(chu)版(ban)的(de)《(《)轻(qing)松(song)学(xue)中(zhong)文(wen)》(》)第(di)二(er)版(ban)（(（)阿(e)语(yu)版(ban)）(）)首(shou)次(ci)与(yu)中(zhong)东(dong)读(du)者(zhe)见(jian)面(mian)，(，)修(xiu)订(ding)后(hou)的(de)新(xin)版(ban)教(jiao)材(cai)更(geng)加(jia)符(fu)合(he)阿(e)拉(la)伯(bo)国(guo)家(jia)中(zhong)文(wen)教(jiao)学(xue)的(de)需(xu)求(qiu)和(he)文(wen)化(hua)特(te)点(dian)。(。)北(bei)京(jing)外(wai)国(guo)语(yu)大(da)学(xue)副(fu)校(xiao)长(chang)丁(ding)浩(hao)表(biao)示(shi)，(，)相(xiang)信(xin)本(ben)次(ci)签(qian)约(yue)的(de)国(guo)际(ji)中(zhong)文(wen)教(jiao)材(cai)将(jiang)成(cheng)为(wei)阿(e)拉(la)伯(bo)国(guo)家(jia)儿(er)童(tong)了(le)解(jie)中(zhong)国(guo)的(de)窗(chuang)口(kou)，(，)助(zhu)力(li)中(zhong)文(wen)教(jiao)育(yu)在(zai)当(dang)地(di)的(de)高(gao)质(zhi)量(liang)发(fa)展(zhan)。(。)当(dang)地(di)读(du)者(zhe)阿(e)里(li)亚(ya)斯(si)对(dui)记(ji)者(zhe)说(shuo)：(：)“(“)现(xian)在(zai)阿(e)联(lian)酋(qiu)掀(xian)起(qi)了(le)中(zhong)文(wen)学(xue)习(xi)热(re)潮(chao)，(，)我(wo)的(de)孩(hai)子(zi)也(ye)在(zai)学(xue)习(xi)中(zhong)文(wen)。(。)我(wo)相(xiang)信(xin)这(zhe)些(xie)图(tu)书(shu)能(neng)够(gou)为(wei)孩(hai)子(zi)们(men)学(xue)好(hao)中(zhong)文(wen)提(ti)供(gong)更(geng)多(duo)帮(bang)助(zhu)。(。)”(”)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)中(zhong)国(guo)教(jiao)育(yu)图(tu)书(shu)进(jin)出(chu)口(kou)有(you)限(xian)公(gong)司(si)向(xiang)阿(e)联(lian)酋(qiu)出(chu)版(ban)机(ji)构(gou)重(zhong)点(dian)推(tui)介(jie)了(le)《(《)流(liu)浪(lang)地(di)球(qiu)》(》)《(《)群(qun)星(xing)》(》)《(《)固(gu)体(ti)海(hai)洋(yang)》(》)等(deng)中(zhong)国(guo)畅(chang)销(xiao)科(ke)幻(huan)作(zuo)品(pin)，(，)并(bing)举(ju)行(xing)了(le)《(《)流(liu)浪(lang)地(di)球(qiu)》(》)（(（)阿(e)拉(la)伯(bo)文(wen)）(）)、(、)《(《)中(zhong)国(guo)科(ke)幻(huan)口(kou)述(shu)史(shi)》(》)（(（)阿(e)拉(la)伯(bo)文(wen)）(）)的(de)签(qian)约(yue)仪(yi)式(shi)。(。)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)中(zhong)国(guo)教(jiao)育(yu)图(tu)书(shu)进(jin)出(chu)口(kou)有(you)限(xian)公(gong)司(si)副(fu)总(zong)经(jing)理(li)申(shen)水(shui)平(ping)表(biao)示(shi)，(，)中(zhong)阿(e)双(shuang)方(fang)积(ji)极(ji)推(tui)进(jin)文(wen)明(ming)交(jiao)流(liu)互(hu)鉴(jian)。(。)从(cong)中(zhong)华(hua)传(chuan)统(tong)文(wen)化(hua)读(du)物(wu)，(，)到(dao)反(fan)映(ying)当(dang)代(dai)中(zhong)国(guo)经(jing)济(ji)、(、)科(ke)技(ji)和(he)社(she)会(hui)发(fa)展(zhan)的(de)图(tu)书(shu)，(，)在(zai)阿(e)拉(la)伯(bo)国(guo)家(jia)都(dou)受(shou)到(dao)欢(huan)迎(ying)。(。)这(zhe)些(xie)图(tu)书(shu)不(bu)仅(jin)有(you)助(zhu)于(yu)当(dang)地(di)读(du)者(zhe)更(geng)全(quan)面(mian)了(le)解(jie)中(zhong)国(guo)，(，)也(ye)为(wei)高(gao)质(zhi)量(liang)共(gong)建(jian)“(“)一(yi)带(dai)一(yi)路(lu)”(”)和(he)推(tui)动(dong)构(gou)建(jian)人(ren)类(lei)命(ming)运(yun)共(gong)同(tong)体(ti)贡(gong)献(xian)了(le)出(chu)版(ban)力(li)量(liang)。(。)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)阿(e)拉(la)伯(bo)出(chu)版(ban)商(shang)协(xie)会(hui)秘(mi)书(shu)长(chang)巴(ba)沙(sha)尔(er)?(?)沙(sha)巴(ba)鲁(lu)表(biao)示(shi)，(，)近(jin)年(nian)来(lai)，(，)阿(e)中(zhong)出(chu)版(ban)合(he)作(zuo)不(bu)断(duan)深(shen)化(hua)，(，)双(shuang)方(fang)都(dou)希(xi)望(wang)以(yi)此(ci)进(jin)一(yi)步(bu)促(cu)进(jin)人(ren)文(wen)交(jiao)流(liu)。(。)中(zhong)国(guo)出(chu)版(ban)机(ji)构(gou)与(yu)阿(e)拉(la)伯(bo)国(guo)家(jia)同(tong)行(xing)开(kai)展(zhan)版(ban)权(quan)合(he)作(zuo)，(，)赴(fu)阿(e)布(bu)扎(zha)比(bi)、(、)开(kai)罗(luo)、(、)多(duo)哈(ha)等(deng)地(di)参(can)加(jia)国(guo)际(ji)书(shu)展(zhan)，(，)为(wei)阿(e)中(zhong)双(shuang)方(fang)增(zeng)进(jin)了(le)解(jie)、(、)深(shen)化(hua)合(he)作(zuo)打(da)下(xia)坚(jian)实(shi)基(ji)础(chu)。(。)<(<)/(/)p(p)>(>)<(<)p(p)>(>)（(（)本(ben)报(bao)阿(e)布(bu)扎(zha)比(bi)5(5)月(yue)2(2)8(8)日(ri)电(dian)）(）)<(<)/(/)p(p)>(>)

（来源：快科技）